top of page
Man in traditional dress raising his right hand performing the tawaf at the Kaaba at al-Ma

Przewodnik krok po kroku, jak wykonywać umrę

Mniejsza, choć święta pielgrzymka Umry jest oddanym aktem kultu, opartym na naukach Świętego Proroka Muhammada (Sallallahu Alayhi Wasallam) i jego Sunnie. Jest to wizyta w Domu Allaha, a muzułmanie mogą odbywać się w niej wielokrotnie o każdej porze roku. Chociaż uważana jest za drugorzędną niż hadżdż, Umra niesie ze sobą znaczące błogosławieństwa i ma wielką wartość w oczach Allaha.

Istnieją cztery rytuały (lub rytuały) Umry, które muzułmanie muszą wykonać, aby pielgrzymka zakończyła się sukcesem. Są to:

  1. lhram powiedział:

  2. Tawaf powiedział:

  3. Sa'i

  4. Taqseer lub Halq

 

oniżej znajduje się przegląd każdego rytuału Umra, aby pomóc pielgrzymom po raz pierwszy lepiej zrozumieć świętą podróż i odnieść sukces w pielgrzymce.

1. Lhram

Ihram jest aktem złożenia formalnej "intencji" wykonania Umry. Aby to zrobić, pielgrzymi muszą wziąć ghusl (kąpiel w celu zmycia zanieczyszczeń) i przebrać się w specjalne ubranie. Mężczyźni muszą nosić dwa kawałki niezszytego materiału (zwanego również Ihram), podczas gdy kobiety muszą nosić skromne stroje, które zakrywają ciało i głowę, pozostawiając odsłoniętą twarz i dłonie.

Po zażyciu ghusl i przebraniu się w Ihram, pielgrzymi powinni odprawić obowiązkowe modlitwy, czyli dwie rakaty Sunny. Następnie pielgrzymi muszą zwrócić się w kierunku Qibla i oficjalnie wejść w duchowy stan Ihram przed wyruszeniem do Miqat w Mekce.

W Miqat pielgrzymi muszą zadeklarować swój zamiar (Niyyah) odprawienia Umry. Możesz to zrobić, ogłaszając "Labbayk Allahumma Umratan", co znaczy "O Allah! Oto jestem, aby odprawić Umrę".

Następnie pielgrzymi muszą recytować Talbijję, ponieważ potwierdza to ich czyste intencje wejścia w święty stan Ihram. Modlitwa Talbiyah do odmówienia brzmi: "Labbayka Allahumma labbayk, labbayka laa shareeka laka labbayk. Inna al-hamd wa'l-ni'mata laka wa'l-mulk, laa shareeka lak." W tłumaczeniu oznacza to: "Oto jestem, o Allahu, oto jestem. Do twoich usług nie masz partnera, oto jestem. Zaprawdę, wszelka chwała, suwerenność i błogosławieństwa są Twoje. Nie masz partnera.

Kiedy pielgrzymi wchodzą do stanu Ihram po wyrecytowaniu Talbijji, stają się Muhrim.

Zakazy w Ihram :

  • Perfumy, mydła zapachowe i inne pachnące produkty

  • Obcinanie lub usuwanie dodatkowych włosów z dowolnego miejsca na ciele

  • Obcinanie lub przycinanie paznokci

  • Noszenie szytych ubrań

  • Sandały i klapki z szyciem

  • Obuwie odsłaniające kostkę i tył stopy

  • Zakrywanie twarzy lub głowy

  • Aktywność seksualna

  • Polowanie na zwierzęta, nawet na

  • Uszkadzanie drzew lub roślin w Wielkim Meczecie

 

2. Tawaf

Tawaf to kolejny obowiązkowy rytuał Umry, polegający na siedmiokrotnym okrążeniu Świętej Kaaby w kierunku przeciwnym do ruchu wskazówek zegara. Każdy krąg Tawaf zaczyna się i kończy przy Czarnym Kamieniu (Hajar al-Aswad).

Aby odprawić Tawaf, pielgrzymi muszą wejść do Masjid al-Haram prawą nogą i być w stanie Wudhu - wolnym od wszelkich zanieczyszczeń. Jeśli Wudhu zakończy się w którymkolwiek momencie rytuału Tawaf, pielgrzymi muszą ponownie przeprowadzić ablucję, zanim wznowią swój Tawaf z miejsca, w którym go przerwali.

W punkcie wyjścia pielgrzymi muszą złożyć Niyyah (intencję) wykonania Tawaf, recytując tę intencję: "Bimillahi Wallahu Akbar, Allahumma Imanan bika wa tasdiqan bika kitabika wa wafa'an bi ahdika wattaba'an li sunnati nabiyyika Muhammad". W tłumaczeniu oznacza to: "Zaczynam w imię Allaha, Allah jest Najwyższy. O Allahu, z wiary w Ciebie, z wiary w Twoją Świętą Księgę, w wypełnienie Twojego przymierza i w naśladowanie Sunny Twojego Proroka.

Następnie pielgrzymi muszą skręcić w prawo, aby rozpocząć Tawaf, tak aby święta Kaaba znajdowała się po ich lewej stronie.

Mężczyźni muszą mieć odsłonięte prawe ramię (Idtiba) podczas wszystkich siedmiu rund. Ponadto, wykonując pierwsze trzy rundy Tawaf, mężczyźni muszą ćwiczyć Raml, co oznacza szybkie chodzenie z celem, robiąc mocne kroki, naśladując wojownika. Po trzech rundach mogą wrócić do normalnego chodu.

Całowanie, dotykanie lub salutowanie Czarnemu Kamieniowi (Hadżar al-Aswad) :

Całowanie Hadżar al-Aswad jest niezwykle cnotliwe, ale może być niemożliwe dla wszystkich pielgrzymów ze względu na tłumy.

 

Pielgrzymi nie mogą krzywdzić innych w ich wysiłkach dotarcia do Czarnego Kamienia. Oto scenariusze, które należy zastosować:

  • Całowanie Hadżar al-Aswad : Jeśli możesz dotrzeć do Czarnego Kamienia, delikatnie połóż na nim dłonie i umieść twarz między dłońmi. Następnie powiedz "Bismillah Allahu Akbar", co oznacza "W imię Allaha, Allah jest Najwyższy" i pocałuj Kamień.

  • Dotykanie Hadżar al-Aswad : Pielgrzymi, którzy znajdują się w odległości dotknięcia Czarnego Kamienia, ale nie mogą go pocałować, mogą delikatnie dotknąć go prawą ręką, a następnie pocałować rękę.

  • Salutowanie Hadżar al-Aswad : Dotarcie do Hadżar al-Aswad może nie być możliwe, aby go dotknąć lub pocałować. W takim przypadku pielgrzymi mogą odprawić symboliczne Istilam z daleka. Polega to na zwróceniu się bezpośrednio do Hadżar al-Aswad i podniesieniu rąk do płatków uszu, upewniając się, że twarz i dłonie są również skierowane w stronę Czarnego Kamienia (tak jakby go dotykały). Następnie możesz wyrecytować "Bismillah Allahu Akbar" i ucałować swoje dłonie, jeśli chcesz.

 

Po ukończeniu Tawaf : Wykonaj następujące kroki po ukończeniu Tawaf.

  • Salah Al-Tawaf : Wykonaj dwa rakaty Salaha, najlepiej w pobliżu Maqam-e-Ibrahim w Mataf. Jeśli nie możesz dotrzeć do tego miejsca z powodu tłumów, wykonaj rakaty Salaha w dowolnym miejscu w Masjid al-Haram.

  • Zamzam : Po wykonaniu Salah Al-Tawaf pielgrzymi muszą udać się do wszelkich dystrybutorów wody i fontann w okolicy Tawaf, aby napełnić się wodą Zamzam. Ponieważ dua są przyjmowane na tej stacji, zaleca się składanie jak największej liczby błagań, pijąc wodę Zamzam. Podczas spożywania wody możesz poczynić intencję, która będzie środkiem do spełnienia twoich życzeń, czy to o dobrym zdrowiu, ochronie przed cierpieniami, czy sukcesie na świecie. Pijąc wodę Zamzam, stań twarzą w twarz z Kaabą, powiedz "Bismillah" i zatrzymaj się, aby wziąć trzy mocne oddechy. Następnie powiedz "Alhamdulillah", gdy skończysz pić wodę. Możesz również wetrzeć lub posypać trochę twarzy i ciała.

  • Multazam : Jest to obszar między drzwiami Kaaby a Hadżar al-Aswad. Jeśli uda Ci się dotrzeć do niego pomimo tłumu, podnieś obie ręce nad głowę, przyciśnij klatkę piersiową i policzki do ściany i zrób swoje duas. Jeśli nie możesz dotrzeć do Multazamu, możesz stanąć twarzą w twarz z nim z daleka i zanosić swoje błagania.

 

3. Sa'i

Zapisywane również jako Sa'ee, Sa'i jest kolejnym obowiązkowym krokiem w Umrah, który obejmuje siedmiokrotne przejście między wzgórzami Safa i Marwa. Rytuał oddaje cześć Lady Hadżar, żonie Proroka Ibrahima, kiedy szła między wzgórzami w poszukiwaniu wody dla swojego syna, Proroka Isma'ila.

Aby wykonać Sa'i, pielgrzymi muszą powrócić do Czarnego Kamienia (Hadżar al-Aswad) po ukończeniu Tawaf, aby ponownie przeprowadzić Istilam. Następnie mogą udać się najpierw na wzgórze Safa, aby rozpocząć rytuał Umrah Sa'i.

Zbliżając się do wzgórza Safa, pielgrzymi muszą wyrecytować następujące słowa: "Inna s-safa wa l-marwata min sha'a'iri llah". To znaczy: "Zaprawdę, Safa i Marwah są znakami Allaha". Następnie pielgrzymi muszą wyrecytować to dua: "Abda'u bima bad'allahu bihi". To znaczy: "Ja (pielgrzym) zaczynam od tego, od czego zaczął Allah".

Te duas mogą być wyrecytowane tylko raz na początku Sa'i i nie muszą być powtarzane na początku wszystkich siedmiu rund chodzenia (lub biegu). Możecie jednak zanosić dodatkowe prośby i dua na początku Sa'i.

Wykonywanie Sa'i:

  • Wejdź na wzgórze Safa aż do punktu, w którym widoczna jest Kaaba. Jeśli go nie widzisz, odgadnij jego kierunek i zmierz się z nim.

  • Stań twarzą w twarz z Kaabą i podnieś ręce, aby błagać Allaha. Możesz zrobić dowolną dua, jaką chcesz.

  • Powtórz to trzy razy: do dhikr, błagaj do Allaha, do dhikr, błagaj do Allaha i tak dalej.

  • Udaj się na wzgórze Marwa. Po drodze natkniesz się na dwa zestawy fluorescencyjnych zielonych świateł ustawionych w odległości około 50 metrów od siebie. Wskazują one odległość, jaką pokonała Lady Hajar, aby dostać się na wyższy poziom. Te znaczniki lub światła nazywane są Milayn al-Akhdharayn. Dla mężczyzn jest to Sunna, aby biegać w średnim tempie między tymi znacznikami, podczas gdy kobiety mogą kontynuować normalny marsz.

  • Gdy dotrzesz na wzgórze Marwa, skieruj się w stronę Kaaby, podnieś ręce i zanoś błaganie do Allaha. Możesz powtarzać te same błagania i dua, które wyrecytowałeś na wzgórzu Safa.

  • Na tym kończy się jedno okrążenie/rundę marszu między wzgórzami Safa i Marwa. Powrót do Safy z Marwy uważany jest za drugie okrążenie.

  • Powtórz ten proces wiernie i bez błądzenia siedem razy. Ostatni powinien znajdować się na wzgórzu Marwa.

  • Zaleca się, aby pielgrzymi odprawili tutaj ostatnie dua i po ukończeniu Sa'i wykonali dwa rakaty nafl Salah w Masjid al-Haram.

 

Po ukończeniu Sa'i pielgrzymi powinni opuścić Haram, wychodząc na zewnątrz lewą nogą. Wychodząc ze świętego meczetu, muszą również recytować tę dua, podobnie jak Sunnę błogosławionego Proroka Muhammada (Sallallahu Alayhi Wasallam): "Bismi Llāhi wa ṣ-ṣalātu wa s-salāmu ʿalā rasūli Llāh. Allāhumma innī as'aluka min faḍlik." Tłumaczy się to następująco: "W imię Allaha, pokój i błogosławieństwo niech będą z Wysłannikiem Allaha. O Allahu, proszę cię o twoją hojność".

4. Halq lub Taqsir

Jest to ostatni rytuał Umry. Pielgrzymi muszą wykonać Halq (całkowite ogolenie głowy) lub Taqsir (przycięcie włosów na głowie o co najmniej cal), aby opuścić stan Ihram. Na tym kończy się pielgrzymka Umry.

Dla mężczyzn bardziej cnotliwe jest całkowite ogolenie głowy. Kobiety są zobowiązane do przycinania włosów od końca, równej długości opuszka palca. Nawet pielgrzymi, którzy mają niewiele włosów lub nie mają ich wcale, muszą przesuwać brzytwą po swoich głowach, aby zakończyć ostatni rytuał Umrah.

W Mekce i w pobliżu Haram znajduje się wiele zakładów fryzjerskich, które są zamykane tylko w czasach Salah, więc pielgrzymi mogą bez trudu wykonywać Halq lub Taqsir. Alternatywnie, mogą ogolić lub przyciąć własne włosy, aby wyjść ze stanu Ihram.

Gratulacje! Twoja Umrah jest teraz kompletna!

Pielgrzymi mogą przebrać się w swoje zwykłe ubrania po opuszczeniu stanu Ihram.

Jeśli planujesz odprawić kolejną umrę, musisz udać się do granicy Haram, aby ponownie wejść do Ihram. Większość pielgrzymów Umrah decyduje się na wejście do stanu Ihram w Masjid Aisha, ponieważ znajduje się ono najbliżej Masjid al-Haram.

bottom of page